D’abord, les Waban-Akis Missisquois. Le groupe Waban-Aki comprend toutes les populations qui vivaient entre l’Atlantique et le lac Champlain : Penobscots, Beotuks, Androscogins, etc. Ce sont les Gens-du-Levant (Waban-Aki). Le groupe Missisquoi vivait ici. Le mot signifie « là où il y a de l’ocre ». On mélangeait la poudre d’ocre avec de l’eau pour s’en enduire le corps, se protégeant des insectes piqueurs et du soleil. Les Blancs furent étonnés de l’aspect de ces gens et les appelèrent Peaux-Rouges.
Ensuite, les Loyalistes. Qui ils étaient, d’où ils venaient, par quels stratagèmes ils se sont établis ici, etc. On fera la connaissance de Peter Miller, de Christian Wehr, du gouverneur Dorchester, de Thomas Dunn et de Philip Ruiter.
Le conférencier terminera en illustrant un principe de physique, la loi des frontières : plus une conscience s’approche d’une frontière plus cette conscience devient élastique. Histoires de contrebande, de faux-monnayeurs, etc.
Monsieur Paquin bénéficie de l’appui très utile du Musée de Missisquoi et de ses archives, de la Société d’histoire de Frelighsburg et de ses publications, et du soutien amical du Musée des Abénakis d’Odanak.
