Réviseure agréée par l'Association canadienne des réviseurs, j'exerce la profession de réviseure linguistique et de correctrice d'épreuves professionnelle depuis près de 20 ans pour divers établissements, organismes et entreprises, en particulier dans les domaines culturel, touristique et événementiel. À ce titre, j'ai collaboré à de nombreuses publications (revues, catalogues d'exposition, programmes, bilans, rapports divers, plans stratégiques, infolettres, communiqués, etc.), et à différents projets, comme celui du musée virtuel « 150 ans | 150 œuvres : l'art au Canada comme acte d'histoire » (Galerie de l'UQAM). Je collabore aussi bénévolement avec des organismes culturels et artistiques de Lac-Brome et des environs. Principaux clients : musées, galeries, organismes culturels et événementiels (cinéma, musique, théâtre, patrimoine, etc.), artistes, secteur du tourisme, ordre professionnel (OIQ), organismes communautaires…